Дни недели и месяцы на итальянском
Свои названия дни недели получили в честь древнеримских божеств, которым также посвящали светила на небе:

- lunedì — понедельник (день Луны);
- martedì — вторник (день Марса);
- mercoledì — среда (день Меркурия);
- giovedì — четверг (день Юпитера);
- venerdì — пятница (день Венеры);
- sabato — суббота (день Сатурна);
- domenica — воскресенье (день Солнца).
.
Названия дней недели в итальянском — это существительные мужского рода. Все, кроме воскресенья: это слово женского рода.
В обычном случае названия дней недели используются в итальянском языке без артикля: Domenica siamo stati al ristorante. — В воскресенье мы были в ресторане.
Определённый артикль перед названием дня недели используют, чтобы подчеркнуть: действие повторяется регулярно. Пример: Il sabato sto al lavoro. — По субботам я на работе.
Неопределённый артикль используют, когда говорят о событии, произошедшем один раз: Un giovedì siamo andati al lago. — Как-то в четверг мы пошли на озеро.
В итальянском дни недели, когда ими обозначают время события, упоминаются без предлогов. Например, «в пятницу» звучит как «venerdì».
.

Месяцы в итальянском
.
Названия месяцев в основном звучат очень похоже в разных языках, поскольку имеют единый латинский первоисточник:

- gennaio — январь;
- febbraio — февраль;
- marzo — март;
- aprile — апрель;
- maggio — май;
- giugno — июнь;
- luglio — июль;
- agosto — август;
- settembre — сентябрь;
- ottobre — октябрь;
- novembre — ноябрь;
- dicembre — декабрь.
.
Все эти названия — существительные мужского рода. Совместно с ними используются предлоги a или in. Переводятся они одинаково: «в». То есть и a agosto, и in agosto означает «в августе». Вот только второй вариант — более официальный и возвышенный. Предлог a чаще используется в повседневной, разговорной речи. Наконец, иногда в итальянском языке используют с названиями месяцев предлог di, но он слабо распространён.
Ещё один вариант — использовать перед названием месяца так называемый слитный предлог nel. Он составлен из уже упомянутого предлога in и определённого артикля il либо l’. Такую конструкцию задействуют, чтобы подчеркнуть: речь о вполне определённом месяце. Такая определённость поясняется при помощи какого-либо уточнения в этом же предложении. Например, уточняется, о каком именно годе идёт речь: nell’aprile del 1986 — в апреле 1986 года.
Знать названия дней недели и месяцев — одно из необходимых условий того, чтобы вести беседу на итальянском. Ведь именно так удастся сообщить собеседнику о том, какое событие произошло — или, наоборот, произойдёт в будущем.
.

Надеемся, что наша статья была для Вас полезной и разобравшись в этом, у Вас не должно возникнуть в дальнейшем никаких проблем особенно, если вы изучаете итальянский язык в школе PapaItaliano. Курсы итальянского языка проходят онлайн и офлайн в Минске и других городах. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную.
.
.
