Как празднуют новый год в Италии: традиции, лексика
Новый Год (Capodanno) в Италии – это шумный и веселый праздник, который отмечают в кругу семьи, близких друзей или большой компании. Сегодня расскажем о нескольких самобытных традициях, которые соблюдаются каждым итальянцем в новогоднюю ночь.
Начало празднования
Праздник встречают с 31 декабря на 1 января. Вообще, здесь все похоже на то, как мы привыкли провожать старый год: итальянцы садятся за стол около 9 часов вечера и начинают праздничную трапезу, которая продлится до полуночи. Главная елка (L’albero di Natale) Италии находится на площади Святого Петра (Piazza San Pietro) в Риме перед одноименной базиликой. После праздников из дерева сделают сотни детских игрушек. Елку всегда украшают такими традиционными атрибутами, как:
i lustrini – мишура;
Il festone – бумажные флажки;
gli addobbi natalizi – рождественские украшения;
la ghirlanda – гирлянда;
le luci di Natale – рождественские огни.
Те, кто не любит уютные семейные посиделки, предпочитают проводить это время вне дома. Самое популярное место – «Народная площадь» (Piazza del Popolo). Там выступают музыкальные коллективы, а молодежь танцует и поет до самого утра. Часто веселье заходит настолько далеко, что молодые люди начинают обливать шампанским прохожих. Ровно в 00:00 в небе вспыхивают десятки фейерверков (i fuochi artificiali), а люди зажигают бенгальские огни (i bengala).
Особенности праздничных угощений
В Италии всегда готовят минимум из 7 блюд, даже если не планируется много гостей. Чаще всего можно увидеть чечевицу, виноград, орехи, разные гарниры. Основным блюдом, с которого начинают ужин, являются запеченные свиные ноги. Они дают каждому силы двигаться к достижению целей. Также подают домашние копчености, которые должен попробовать каждый присутствующий, чтобы не обидеть хозяина.
Традиции и обряды
Серьезный подход к празднованию у итальянцев начинается с выбора наряда. Главная его особенность – наличие красного цвета. И если надеть яркое платье или костюм решится не каждый, то красное нижнее белье становится одним из самых популярных товаров перед Новым годом. Данный цвет символизирует успех.
Еще одно суеверие связано с первым человеком, которого итальянец встретит в новом году. Например, если это будет старик, то вас настигнет счастье, любовь и богатство. Увидеть ребенка или священника – к разочарованию. А вот человек противоположного пола точно принесет удачу в делах.
Традиция, без которой не обходится ни один Новый год – выбрасывание из дома всякого хлама. Итальянцы считают, что избавление от вещей принесет счастье и успех. Делают они это весьма оригинально, выкидывая все ненужное в окно. Так что не удивляйтесь, если прогуливаясь в предпраздничную ночь по итальянской улочке, вам на голову свалится чьи-то брюки или кухонный сервиз. Чтобы обезопасить прохожих, в эти дни перекрывается автомобильное движение на дорогах.
Необычные презенты
Знаете какой лучший подарок (Il regalo) для близкого друга-итальянца? Бутылка с чистой питьевой водой. Считается, что такой презент приносит в дом светлую и добрую энергию. Помимо этого, принято дарить конфеты, мёд, золотые и серебряные украшения, деньги и лампы.
Предлагаем запомнить несколько полезных фраз, связанных с подарками:
L’acquisto dei regali – покупка подарков;
Scartare i pacchi – раскрывать подарки;
La lista dei regali – список подарков;
La carta da regalo – подарочная упаковка;
impacchettare i regali – упаковывать подарки.
Итальянский Дед Мороз
А вот дети в праздничную ночь остаются без подарков. Получат они его позже — 6 января. Именно в этот день к ним приходит добрый старик Баббо Натале (Babbo Natale) вместе со спутницей Феей Бефана (La Befana). Малыши вешают носочки на камин и с нетерпением ждут волшебных героев. Однако приятный сюрприз ожидает не всех: те, кто плохо себя вел прошлый год, в наказание найдут лишь небольшой уголек.
\
Надеемся, что наша статья была для Вас полезной и разобравшись в этом, у Вас не должно возникнуть в дальнейшем никаких проблем особенно, если вы изучаете итальянский язык в школе PapaItaliano. Курсы итальянского языка проходят онлайн и офлайн в Минске и других городах. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную.
Оставьте заявку
Занимайтесь в группах или индивидуально в удобном темпе и подходящем формате
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных
