Новогодняя и рождественская лексика
Совсем скоро мы будем отмечать главные зимние праздники — Рождество и Новый год. Надеемся, что уже сейчас настроение у вас праздничное. Ну а чтобы ожидание чуда было еще и с пользой, давайте изучать итальянскую лексику на тему Рождество и Новый год.
- La Vigilia di Natale — Сочельник
- La cena della Vigilia di Natale — ужин в канун Рождества (в Сочельник)
- Il Natale — Рождество
- Il pranzo di Natale — Рождественский обед
- Menù di Natale — Рождественское меню
- Il dolce natalizio — Рождественский десерт
- Festeggiare il Capodanno / l’Anno nuovo — встречать Новый год.
- La festa di famigliа — семейный праздник
- La vigilia di Natale – сочельник
- L’albero di Natale — елка
- La cartolina di Natale – рождественская открытка
- Il regalo/ il dono — подарок
- L’acquisto dei regali — покупка подарков
- i fuochi artificiali / d’artificio — фейерверк
- Le renne di Babbo Natale — олени Деда Мороза
- La slitta di Babbo Natale — сани Деда Мороза
- il pupazzo di neve – снеговик
- La Befana — старушка, приносящая детям подарки в крещенскую ночь
- La festa dell’Epifania — праздник Богоявления
- il ramo d’abete – ветка ели
- Le decorazioni / gli addobbi natalizi — новогодние игрушки
- Le palline colorate – цветные шарики
- Le candele — свечи
- i fili d’oro — золотые нити
- Le ghirlande – гирлянды
- Le stelle — звезды
- Gli angioletti — ангелочки
- i nastri colorati — цветные ленты
- i dolcetti / le caramelle – сладости / конфеты
- il periodo natalizio – праздничный период
- La letterina a Babbo Natale – письмо Деду Морозу
- La slitta – санки
- La musica natalizia – праздничная музыка
- La sorpresa – сюрприз
- il panettone – итальянский кулич с изюмом и сухофруктами
- il pandoro – кулич
- Scartare i pacchi – раскрывать подарки
- Decorare la casa – украшать дом
- impacchettare i regali – упаковывать подарки
- La stella di Natale – рождественская звезда
Lettera a Babbo Natale. Письмо итальянскому Деду Морозу
Чудеса случаются с теми, кто в них искренне верит… А вы уже написали письмо Деду Морозу?
- Caro Babbo Natale! — Дорогой Дед Мороз!
- Mi chiamo … — Меня зовут …
- Quest’anno sono stato / stata … — В этом году я был / была …
- … molto bravo / molto brava. — большой молодец / большая умница.
- … monello / monella. — шалуном / шалуньей.
- Beh, a parte quella volta che … — Ну, кроме того раза, что …
- Questo Natale desidero ricevere … — В это Рождество я хочу получить …
- Mi piacerebbe tanto trovare sotto l’albero. — Мне бы хотелось найти много всего под ёлкой.
- Grazie e Buon lavoro! … Спасибо и Хорошей работы!
- Tanti auguri da … Большие поздравления от …
- Ciao anche alle tue renne! Привет также твоим оленям!
- на конверте напишите:
per Babbo Natale / Pole Nord))) для Деда Мороза / Северный Полюс)))
Поздравления с Новым годом и Рождеством на итальянском языке.
- Buon Natale! – С Рождеством!
- Buon Anno Nuovo! – С Новым годом!
- Ti faccio gli auguri per il Natale! – Поздравляю тебя с Рождеством!
- Felice Anno Nuovo! – Счастливого Нового года!
- Auguri! – Поздравляю!
- Tanti auguri! – Наилучшие пожелания!
- Buone feste! – Желаю хорошо провести праздники!
⠀
❄️ Ci sono stati momenti brutti e belli, persone gentili e cattive, amicizie nuove, persone che sono rimaste e persone che se ne sono andate… beh c’è stato di tutto e di più. Speriamo che questo 2022 porti felicità, gioia, pace e amore! Buon anno.
В прошлом году были уродливые и красивые моменты, добрые и плохие люди, новые знакомства и лица, которые ушли… было всё. Мы надеемся, что этот 2022 год принесёт счастье, радость, мир и любовь! С Новым годом!
⠀
❄️ Previsioni Meteo per Capodanno: Prevista forte pioggia di baci ed abbracci, consigliabile chiudere l’ombrello ed aprire il cuore. Buon Anno!
Прогноз погоды на Новый год: ожидается сильный дождь из поцелуев и объятий, рекомендуем закрыть зонт и открыть сердце. С Новым годом!
⠀
❄️ Ti auguro di avere tanto coraggio, di non perdere la speranza e la fede per superare tutti gli ostacoli. Ti auguro che tu possa avere un nuovo anno fantastico e ricco di soddisfazioni. Tanti Auguri di buon 2022!
Я желаю вам такой смелости, чтобы не терять надежду и веру, чтобы преодолеть все препятствия. Я желаю вам, чтобы у вас был фантастический Новый год, полный удовольствий. Поздравления с Новым Годом 2022!
⠀
❄️ Ti auguro 12 mesi di felicità, 52 52 settimane di serenità, 366 giorni d’amore, 8784 ore di fortuna, 527040 minuti di successo, 31622400 secondi di amicizia.
Желаю тебе 12 месяцев счастья, 52 недели безмятежности, 366 дней любви, 8784 часов удачи, 527040 минут успеха, 31622400 секунд дружбы.
⠀
Надеемся, наша статья вам понравилась и теперь вы полностью подкованы в праздничной лексике!
Надеемся, что наша статья была для Вас полезной и разобравшись в этом, у Вас не должно возникнуть в дальнейшем никаких проблем особенно, если вы изучаете итальянский язык в школе PapaItaliano. Курсы итальянского языка проходят онлайн и офлайн в Минске и других городах. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную.
