Заказать звонок

Мы вам перезвоним

пр-т Независимости, д. 11

м. Площадь Ленина

Записаться

Покупаем продукты на итальянском: полезные фразы и лексика и блюд на любой вкус, цвет и кошелек!

Покупаем продукты на итальянском: полезные фразы и лексика

Трудно представить поход по итальянскому городу без того, чтобы вас не заманили в один из очаровательных магазинчиков, расположенных вдоль его улиц. От аппетитных витрин в пекарнях и кондитерских до огромных рынков и престижных ресторанов, демонстрирующих огромный выбор продуктов и блюд на любой вкус, цвет и кошелек!

Как называются магазины продуктов в Италии

 

supermercato (супермеркато) — супермаркет

ipermercato (ипермеркато)гипермаркет

negozio (негоцио) — универмаг

centro commerciale (чентро коммерчале)торговый центр

mercato (меркато) — рынок

macelleria (мачеллериа) — магазин мясной продукции

pescheria (пескериа) — магазин рыбной продукции

latteria (латтериа) магазин молочной продукции

negozio di tè (негоцио ди те) — чайная лавочка

 

Чтобы делать покупки, как истинный итальянец, вам нужно знать правильные слова и фразы для любой ситуации, в которой вы можете оказаться. Независимо от того, пытаетесь ли вы найти самые свежие продукты или ищите подходящее место для трапезы, очень важно знать, как эффективно общаться с другими итальянцами. 

Данная статья призвана помочь всем желающим освоить необходимые фразы на итальянском, благодаря которым каждый сможет прогуливаться от магазинчика к магазинчику, как самый настоящий местный житель. В рамках данной тема вам также будет полезна статья Цвета на итальянском языке.

Фразы на итальянском, которые нужны для покупки продуктов в Италии

 

Sto cercandoя ищу …

Независимо от того, ищите ли вы конкретную категорию товаров или не можете найти свою любимую марку мороженого, вам нужно сообщить о своих потребностях продавцу.

Примеры:

Sto cercando un gelato al cioccolato – Я ищу шоколадное мороженое.

Sto cercando un negozio dove puoi comprare frutta e verdura – Я ищу магазин, где можно купить фрукты и овощи.

Sto cercando il bancone dove la carne più fresca – Я ищу прилавок, где самое свежее мясо.

 

Ho bisogno di – мне нужно …

Эта фраза помогает донести более конкретную информацию до продавца, с которым вы разговариваете.

Примеры:

Ho bisogno di mezzo chilo di mele fresche – Мне нужно полкило свежих яблок.

Ho bisogno di tre chili di manzo – Мне нужно три килограмма говядины.

Ho bisogno dei pomodori più maturi – Мне нужны самые спелые помидоры.

 

Mi scuzi – извините меня …

Обязательно используйте эту фразу, при обращении к продавцу в Италии. Это позволит вам быть вежливым в общении.

Примеры:

Mi scusi, quanto costa questa varietà di mele? – Извините, сколько стоит этот сорт яблок?

Mi scusi, posso acquistarlo online? – Извините, могу ли я купить это онлайн?

Mi scusi, hai la consegna a domicilio di generi alimentari? – Извините, есть ли у вас доставка продуктов на дом?

 

Quano costa? – Сколько это стоит?

На итальянских рынках, вы можете не увидеть цену на продукты, пока не спросите сколько стоит тот или иной товар у продавца.

Примеры:

Quanto costa il latte? – Сколько стоит молоко?

Quanto costano queste pere? – Сколько стоят эти груши?

Quanto costa la spedizione? – Сколько стоит доставка?

 

Vorrei restituire questo, per favore? – Я хотел бы вернуть это, пожалуйста

Эта фраза пригодится, если вы хотите сделать возврат товара.

Примеры:

Vorrei restituire questo set di mele – я хотел бы вернуть этот набор яблок.

Mi piacerebbe riavere quelle bacche – я хотел бы вернуть эти ягоды.

Vorrei rimborsare i fondi per questi pomodori – я хотел бы вернуть средства за эти помидоры.

 

Lo prendo, grazie – я возьму это …

 Используйте эту фразу, когда уже определились с тем, что собираетесь приобрести.

Примеры:

Prenderò quella carne – я возьму это мясо.

Prenderò questo latte – я возьму это молоко.

Prenderò mezzo chilo di cetrioli – я возьму полкило огурцов.

 

Posso ottenere uno sconto? – Я могу получить скидку?

Если вы хотите сторговаться, можете использовать эту фразу.

Posso ottenere uno sconto su queste verdure? – Я могу получить скидку на эти овощи?

Posso ottenere uno sconto con l’acquisto di 10 chili di patate? – Я могу получить скидку при покупке 10 кило картошки?

Posso ottenere uno sconto su questa anguria? – Я могу получить скидку на этот арбуз?

Продукты на итальянском: подборка полезной лексики

 

Название мясных продуктов:

prosciutto cotto (прошутто котто) — ветчина

pancetta (панчетта) — бекон

manzo (манцо) — говядина

vitello (вителло) — телятина

gallina (галлина) — курица

pulcino (пульчино) — цыплёнок

carne di cavallo (карне ди кавалло) — конина

carne di agnello (карне ди аньелло) — мясо ягненка

montone (монтоне) — баранина

lingua di manzo (лингуа ди манцо) — говяжий язык

maiale (маяле) — свинина

carne macinata (карне мачината) — мясной фарш

salsiccia (сальсичча) — сосиски

 

Название морепродуктов на итальянском:

pesce (пеше) — рыба

trota (трота) — форель

merluzzo (мерлуццо) — треска

cozze (коцце) — мидии

calamaro (каламаро) — кальмар

gamberetti (гамберетти) — креветки

aragosta (арагоста) — омар

cancro (канкро)- рак

storione (сторионе) — осетрина

Название продуктов из молока на итальянском:

burro (бурро) — сливочное масло

formaggio con muffa bianca (формаджо кон муффа бьянка) — сыр с белой плесенью

formaggio erborinato (формаджо эрборинато) — сыр с плесенью 

mozzarella (моццарелла) — сыр Mоццарелла

parmigiano (пармиджано) — сыр Пармезан

latte condensato (латте конденсато) — сгущенное молоко

fiocchi di latte (фьокки ди латте) — творог

panna (панна) — сливки

gelato (джелато) — мороженое

chefir (кефир) — кефир

latte (латте) — молоко

panna acida (панна ачида) — сметана

frullato (фруллато) — молочный коктейль

Благодаря этим фразам и словам на итальянском, вы будете уверенно себя чувствовать при покупке чего угодно, сможете легко выражать свои мысли и желания, оформить возврат не устроивших вас продуктов и товаров, а также поторговаться!

\

Школа PapaItaliano в Минске

Надеемся, что наша статья была для Вас полезной и разобравшись в этом, у Вас не должно возникнуть в дальнейшем никаких проблем особенно, если вы изучаете итальянский язык в школе PapaItaliano. Курсы итальянского языка проходят онлайн и офлайн в Минске и других городах. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную.

Оставьте заявку

Занимайтесь в группах или индивидуально в удобном темпе и подходящем формате

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных

Групповые занятия

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Индивидуальные занятия

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Курсы для компаний

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Sei accolto da PapaItaliano!

Благодарим за обращение в нашу школу. Оставьте данные и наш менеджер будет рад связаться с Вами :)

Бесплатная консультация

Оставьте заявку на прохождение бесплатного пробного урока

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.