Жесты итальянцев в общении: об этом не рассказывают на занятиях
Как показывают исследования в области невербального общения, передача примерно 60% информации во время коммуникации осуществляется с помощью жестикуляции и мимики. Каждая народность применяет невербальные средства. Итальянские жители являются настоящим показательным примером такого способа общения, так как они чаще остальных задействуют в повседневной жизни руки и мимику.
У итальянцев также другое восприятие личного пространства. К примеру, обычный европеец считает нормальным расстояние до лица оппонента не менее 60-80 см. Для итальянцев зона личного комфорта гораздо меньше. Если не знать этот факт, поведение итальянского собеседника может казаться неадекватным и даже отталкивать.
Жестикуляция итальянцев может отличаться, в зависимости от территориальной принадлежности: некоторые жесты в южной части Италии выглядят очень бурно и импульсивно, в то время как в северной части такие жесты могут казаться почти незаметными.
Итальянский язык является одним из самых эмоциональных. От других языков он отличается экспрессивной мимикой, ярков выраженными позами, обилием жестов, нередко свистом.
Перечень широко используемых жестов:
1. «Что такое говоришь?!»
Если итальянец будет не соглашаться со сказанными вами словами, то он закроет кисть руки, при этом кончики пальцев будут касаться большого пальца. Кисть будет повторять движения вперед-назад перед грудью, а на лице появится неуверенное выражение.
2. «Что ты наделал?»
Если вы сделали что-то неправильно, то итальянский собеседник будет держать руки перед грудью, касаясь кончиками пальцев и перемещая руки вверх и вниз.
3. «Убирайся»
Если итальянец смотрит прямо в глаза, держит ладони открытыми и стучит одной рукой против другой, он настаивает на том, чтобы вы ушли. Одна рука при этом располагается перпендикулярно, а вторая — параллельно земле.
4. «Ты сошел с ума!»
Если итальянец подумает, что вы немного сумасшедший, или решит, что сказали что-то ненормальное, то он может отреагировать следующим образом: постукивание указательным пальцем у виска, постукивание по лбу кулаком, несколько движений ладонью слева направо перпендикулярно лбу.
5. «Вам страшно? Вы боитесь?»
Держа руку ладонью кверху, несколько раз закрывая кисть и касаясь кончиками пальцев, итальянец пытается донести, что вы кажетесь напуганными.
6. «Черт побери!»
При недовольстве или жалобах итальянец может покусывать свою руку или указательный палец. В Венеции, Милане такой жест редко можно встретить, на юге Италии его можно увидеть чаще.
7. «Мне всё равно»
Если итальянец не будет заинтересован при разговоре с вами, он будет молчать и гладить подбородок верхней частью ладони.
8. «Рогоносец»
Это один из самых известных итальянских жестов, появившийся от бывшего Премьер Министра Сильвио Берлускони. Такой знак означает безбожие или ненадежность человека.
Это не все жесты, которые используются итальянцами. Количество невербальных знаков может увеличиться в момент ругани между людьми.
Чтобы не ошибиться в применении жестов, не подвергнуться насмешкам и не попасть в неудобную ситуацию, изучите подробнее все значения перед разговором с итальянцами. Благодаря невербальному общению, вы с легкостью сможете расположить к себе собеседника и даже подружиться с ним. Конечно, множество жестов давно в обиходе, благодаря популярным итальянским фильмам, но большая часть могут вызывать затруднения.
\
Надеемся, что наша статья была для Вас полезной и разобравшись в этом, у Вас не должно возникнуть в дальнейшем никаких проблем особенно, если вы изучаете итальянский язык в школе PapaItaliano. Курсы итальянского языка проходят онлайн и офлайн в Минске и других городах. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную.
Оставьте заявку
Занимайтесь в группах или индивидуально в удобном темпе и подходящем формате
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных