Итальянский — прекрасный язык с впечатляющими вершинами и долинами, захватывающими ритмами и мелодиями. Но для новичка итальянское произношение может показаться совсем непростым. На самом деле, главное отличие итальянского языка от других языков заключается в том, что правила произношения букв итальянского алфавита абсолютно постоянны. Преимуществом языка Италии является то, что он полностью фонетичен, то есть, слово произносится также, как написано. Каждая буква произносится вслух. Если выучите правила произношения, вы сможете произнести правильно любое слово на итальянском.
В итальянском языке используются те же символы для обозначения букв, что и в английском.
A — [а] — произносится также, как на английском;
Parco — [ˈparko] — парк; Lavoro — [laˈvoro] — работа.
B — [b] — произносится также, как на английском;
Barone — [baˈrone] — барон; Montone — [monˈtone] — баран.
C — если за ним следует «e» или «i», буква «C» будет произноситься как «ch», если за ним следует «h», это будет звучать как «c»;
Cioccolata — [ʧokkoˈlata] — шоколад; Cane — [ˈkane] — собака.
D — [d] — произносится также, как на английском;
Dacia — [ˈdaʧa] — дача; Dacar — [dacar] — дакар.
E — [ˈɛ] — звук может быть открытым, либо закрытым, в зависимости от расположения в слове;
Elefante — [eleˈfante] — слон; Evro — [ˈɛwro] — евро.
F — [ˈf] — произносится точно также, как и на английском;
Fiore — [ˈfjore] — цветок; Falso — [ˈfalso] — поддельный.
G — если за ним следует «i», «g» будет произноситься как «j». Если за ними следует «n», они вместе будут звучать как испанская «n». Если за ним следует любая другая буква, «g» произносится так же, как в английских словах;
Gatto — [ˈɡatto] — кот; Gas — [ˈɡas] — газ.
H — используется только для определения произношения «c» или беззвучно в сочетании с «g»;
Hotel — [oˈtɛl] — отель; Hall — [ˈol] — холл.
I — [i] всегда произносится как «и»;
Imbuto — [imˈbuto] — воронка; IKEA — [ikea] — икеа.
J — [dʒ] — произносится также, как на английском;
Jeans — [dʒin] — джинсы; Jackpot — [ˌʤɛkˈpɔt] — джекпот.
K — [k] — произносится также, как на английском;
Kulak — [kulak] — кулак; Kumis — [kuˈmis] — кумыс.
L — [ˈl] — произносится также, как на английском;
Lev — [ˈlɛv] — лев; Lava — [ˈlava] — лава.
M — [m] — произносится также, как на английском;
Mela — [ˈmela] — яблоко; Melo — [ˈmelo] — яблоня.
N — [ˈn] — произносится также, как на английском. Исключение — когда используется в комбинации «gn»;
Neon — [ˈnɛon] — неон; Naso — [ˈnaso] — нос.
O — [o] — произносится всегда, как «о»;
Orologio — [oroˈlɔʤo] — часы; Ora — [ˈora] — час.
P — [p] — произносится также, как на английском;
Pear — [ˈpero] — груша; Parco — [ˈparko] — парк.
Q — [k] — всегда произносится как «k»;
Quantum — [ˈkwantum] — квант; Qua — [ˈkwa] — здесь.
R — [r] — слегка свернутый. Кончик языка слегка касается нёба;
Ruota — [ˈrwɔta] — колесо; Rubinetto — [rubiˈnetto] — кран.
S — [s] — произносится также, как на английском;
Sonno — [ˈsonno] — сон; Sole — [ˈsole] — солнце.
T — [t] — произносится также, как на английском;
Tavolo — [ˈtavolo] — стол; Tessuto — [tesˈsuto] — ткань.
U — [u] — всегда произносится как «у»;
Uva — [ˈuva] — виноград; Uragano — [uraˈɡano] — ураган.
V — [v] — произносится также, как на английском;
Vaso — [ˈvazo] — ваза; Vite — [ˈvite] — винт.
W — [w] — произносится также, как на английском;
Web — [ˈwɛb] — веб; Whoa — [whoa] — воу.
X — [x] — произносится также, как на английском;
Trix — [trix] — трикс; Elix — [elix] — эликс.
Y — [i] — произносится также, как на английском;
Husky — [ˈaski] — лайка; Yoga — [ˈjɔɡa] — йога.
Z — [ts] произносится как «тс»
Zebra — [ˈdzɛbra] — зебра; Zero — [ˈdzɛro] — зеро.
Ss — Zz. Двойные согласные являются индикаторами того, что вы должны произносить букву более протяжно или с большей силой.
Gn. Чтобы произнести «gn» по-итальянски, начните с середины языка, расположенного прямо за двумя верхними передними зубами.
Gli. Оно произносится не так, как выглядит, а вместо этого произносится как ‘lli’ в английском слове ‘million’.
Sce/sci. Когда за ним следует «e» или «i», «sc» произносится так, как мы произносим «sh» по-английски.
\
Надеемся, что наша статья была для Вас полезной и разобравшись в этом, у Вас не должно возникнуть в дальнейшем никаких проблем особенно, если вы изучаете итальянский язык в школе PapaItaliano. Курсы итальянского языка проходят онлайн и офлайн в Минске и других городах. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных
Курсы итальянского в Минске в школе PapaItaliano — очное и онлайн обучение от признанных экспертов в преподавании языков.
Телефон: +375 44 798 06 06