Стоит ли начинающему учить итальянский с носителями языка
Итальянский – красивый, энергичный язык, на котором говорят более 220 миллионов человек во всем мире. Его охотно изучают для того, чтобы свободно общаться с итальянцами, для саморазвития. Основной вопрос, который волнует новичков: как быстрее и проще начать свободно говорить на языке?
Многим кажется, что освоение разговорной речи проходит быстрее при общении с носителями языка. Они стараются найти контакты в Интернете, или поехать на 7-10 дней в языковой тур в Италию. Но, как правило, радужные мечты разбиваются, сталкиваясь с печальной реальностью.
Почему учить итальянский с носителем языка – это плохая идея
Кто такой «носитель языка»? Это обычный человек, проживающий в Италии или другой стране, для которого итальянский является родным. Казалось бы, живое общение с таким собеседником должно положительно сказаться на усвоении новых знаний. Почему такая методика срабатывает очень редко?
Отсутствие педагогических способностей и языковой барьер
Ученик, осваивающий азы иностранного языка, нуждается в подробных объяснениях, надежной базе. Ему требуются:
- неоднократные повторения;
- терпеливый и профессиональный подход;
- плавный переход от простого к сложному.
Далеко не у каждого человека хватает терпения объяснять собеседнику прописные истины. Ситуация ухудшается, если носитель не владеет никаким другим языком, кроме итальянского.
Неграмотность носителя
Как и представители других народов, итальянцы не могут похвастаться поголовной идеальной грамотностью. Они разговаривают так, как привыкли. Часто допускают в своей речи ошибки и неточности. Носитель, который не разбирается в тонкостях грамматики, правилах, не способен заложить правильные базовые знания. Даже если носитель идеально владеет родным языком, он не является педагогом, и не умеет объяснять азы.
Нехватка времени
Для изучения языка недостаточно недельного языкового тура в Италию или периодического общения с носителем через Интернет. За несколько бесед можно освоить лишь алфавит итальянского, несколько простых слов и разговорных фраз. Но, это ничтожно мало для серьезных успехов в учебе. Чтобы заложить фундамент для освоения итальянского на уровне B2, необходимы месяцы обучения с регулярной практикой. Случайные носители, просто хорошие знакомые по переписке, не заинтересованы в таких затратах своего времени и сил.
Отсутствие программы
Опытные педагоги разрабатывают программы обучения, составляют подробные планы. Делается это для того, чтобы ученик осваивал материал последовательно, и новые знания ложились на уже готовую базу. При этом индивидуальные уроки позволяют корректировать подачу материала, в зависимости от успехов, способностей обучаемого. Разумеется, обычный носитель никаких программ составлять не будет. И вся нагрузка по разбору и усвоению новых знаний ляжет на ученика.
Как выучить итальянский быстро и на хорошем уровне
Что нужно для того, чтобы изучить язык Петрарки и Данте? Избавиться от иллюзий, и записаться на курс итальянского языка в специализированную школу PapaItaliano. Школа предлагает:
- учебу у дипломированных преподавателей итальянского, с многолетним опытом онлайн-обучения и положительными отзывами;
- онлайн-обучение в любом удобном месте, по комфортному графику. Заниматься можно дома, на работе и в поездке, в больнице – везде, где есть доступ к Интернету;
- разные форматы обучения. Можно записаться на индивидуальные уроки с выбранным преподавателем или на групповые занятия;
- персональный подход к обучению. Квалифицированные учителя внимательно отслеживают успехи обучающихся, дают новый материал по методике, с учетом возрастной градации и целью обучения; осуществляют подбор учебников и дидактического материала, советуют фильмы на итальянском и книги для изучения;
- возможность выбрать курсы с разной степенью сложности, от базового А1 уровня до продвинутого В2. Школа принимает детей от 10 лет, студентов, взрослых. Работает с организациями, желающими повысить уровень знаний своих сотрудников;
- интенсивную языковую практику после занятий, например изучение материала в социальных сетях школы, где педагоги на доступном и понятном широкому кругу читателей языке поясняют грамматику, предлагают подборки слов по лексическим темам и многое другое.
Чтобы учеба была эффективной, занятия должны проводиться не реже 3-4 раз в неделю. Кроме того, ученик должен посвящать итальянскому языку 1-2 часа в день. Только в этом случае можно быстро начать разговаривать без пауз, мучительного подбора слов и грамматически правильно.
\
Надеемся, что наша статья была для Вас полезной и разобравшись в этом, у Вас не должно возникнуть в дальнейшем никаких проблем особенно, если вы изучаете итальянский язык в школе PapaItaliano. Курсы итальянского языка проходят онлайн и офлайн в Минске и других городах. Если вы еще не в числе наших учеников, то записывайтесь на бесплатный пробный урок через контактную.
Оставьте заявку
Занимайтесь в группах или индивидуально в удобном темпе и подходящем формате
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных
